Рубрика: Նախագծային շաբաթ, Ընդհանուր

Ճագարների մասին թարգմանություն

Նյութը՝այստեղ

Բնագիտական նախագծերի շաբաթ, օր #3

Все виды кроликов, кроме одного, живут в подземных норах. Это и отличает их от зайцев, которые сооружают гнёзда на поверхности.

Ճագարների բոլոր տեսակները, բացի մեկից ապրում են գետնի տակի անցքերում: Հենց դրանով են նրանք տարբերվում նապաստակներից, որոնք իրենց տները պատրաստում են գետնի վրա:

Длина кроличьих ушей может превышать десять сантиметров, а мировой рекорд составляет без малого восемьдесят сантиметров.

Ճագարների ականջների երկարությունը կարող է հասնել անգամ մինչև 10սմ, իսկ աշխարհագրական առավելագույն չափը հասնում է առանց չափազանցնելու 80մ

При обнаружении опасности, например, хищника, кролики предупреждают сородичей, барабаня передними лапами по земле или по дереву.

Եթե ճագարները զգում են ինչ-որ  վտանգավոր կենդանու ներկայություն, նրանք արագ իրենց հարազատներին տեղյակ են պահում և դա կատարում են ծառերի կամ գետնի վրա հարվածելով:

На природе кролики живут в среднем около года, а в неволе — в десять раз дольше. Связано это с тем, что почти все кролики рано или поздно становятся чьей-либо добычей.

Բնության մեջ ճագարները ապրում են մեկ տարի, իսկ գերի ժամանակ համայրա տաս անգամ ավելի շատ: Դա կապված է նրա հետ, որ վաղ թե ուշ նրանք դառնում են ինչ-որ մեկի որսը:

Официально зарегистрированный рекорд кроличьего долгожительства составил 19 лет.

Պաշտոնապես գրված առավելագույն տարիքը, որը կարողացել է ապրել ճագարը կազմում է՝19տարեկան:

Единственная часть кроличьего тела, которая потеет — подушечки лап.

Միակ վայրը, որը կարողանում է արտազատել քրտինք, ճագարի մարմնի վրա, դա՝ ականջների տակն է:

Если кролика сильно напугать, он действительно может умереть от страха.

Եթե ճագարին շատ ուժեղ վախեցնել, ապա նա իրոք կարող է մահանալ՝վախից:

Кролик при беге может развивать скорость до 55 км/ч, что уступает аналогичному показателю у зайцев — до 70 км/ч.

Ճագարը վազելու ժամանակ կարող է ցուցաբերել 55կմ/ժ, որը կարելի է նմանեցնել նապաստակների արագությանը վազքի ժամանակ՝մինչև 70կմ/ժ

Загнанный в угол кролик прибегает к последнему своему оружию — мощному удару задними лапами, вооружёнными крепкими когтями.

Անկյուն ընկած ճագարը վազում և ձգտում է իր վերջին պաշտպանողական զենքին՝ շատ ուժեղ հարվածին ետևի թաթերով, զինավորված պինդ եղունգներով

Завезённые в Австралию, кролики настолько расплодились на территории этого материка, что стали представлять угрозу всей австралийской экосистеме. Чтобы сдержать их распространение, правительству этой страны пришлось даже возводить специальную ограду вокруг мест, изобилующих кроликами.

Ավստրալիայի ճագարները սկսել են այդ մայրացամաքում այնքան բազմանալ, որ սկսել են  վտանգ ցուցաբերել այդ երկրի էկոսիստեմային: Որպեսզի կանգնեցնեն իրենց բազմացումը նրանք կառուցել են հատուկ պարիսպ, իրենց բազմացումն դադարեցնելու համար:

Поедая пищу, кролик делает два жевательных движения ежесекундно, то есть около ста двадцати в минуту.

Սնունդն ուտելով, ճագարը անում է երկու մարսողական շարժում ամեն վայրկյանում, նա ուտում է 120 ամեն րոպեում:

В некоторых штатах Австралии содержание кроликов в качества домашних животных запрещено, а нарушителя ждёт огромный штраф.

Մի քանի Ավստրալիայի թաղամասերում, ճագարները՝որպես տնային կենդանիներ արգելվում է, իսկ խաղտողին սպասվում է շատ մեխ, կարելի է ասել՝ահռելի տուգանք:

Кролики умеют прыгать на расстояние до трёх метров.

Ճագարները կարողանում են թռնել մինչև 3մետր

Кроличьи глаза устроены очень необычно — эти создания могут видеть, что творится позади них, даже не поворачивая головы.

Ճագարների աչքերը շատ յուրահատուկ են, այդ արարածները կարողանում են տեսնել, թե ինչ է կատարվում իր հետևում, անգամ իր գլուխը չթեքելով:

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s